La Injusticia (La Pequeña Filosofía de Mafalda) / Injustice

La pequeña indignada más famosa del mundo reflexiona sobre los grandes temas de la vida.

Mafalda nunca para de hacerse preguntas, demasiadas preguntas, que a menudo irritan y desbordan a todos aquellos que la rodean. En La injusticia nuestra pequeña indignada se plantea los temas universales y comparte sus inesperadas y contundentes reflexiones sobre el mundo.

Si hay algo que Mafalda no soporta bajo ningún concepto (además de la sopa) es la injusticia, y no deja de recordárnoslo siempre que tiene ocasión. Por qué hemos de dejar la justicia en manos de los adultos, si estos nunca entienden nada?

«Y estos derechos… a respetarlos, eh? No vaya a pasar como con los diez mandamientos! .

A little bit of philosophy by Mafalda.

Mafalda asks many questions–too many, even–that frequently irritate those around her. Our little indignant one asks deep questions and shares her reflections about the world.

If there is something in the world that Mafalda can’t stand (besides soup), it is injustice, and she won’t let us forget that for a minute. Why should we leave injustice in the hands of adults if they don’t understand anything?