Showing 1–16 of 34 resultsSorted by popularity
‘Eu fiz uma conquista!’ Ele diz alegremente. ‘ Este homem de quatro anos, cujo nome é Asriel, disse-me que quer ser um discÃpulo e quer aprender tudo: pregar, para curar as crianças doentes, colocar os rebentos de videira para suportar cachos de uvas também em Dezembro e depois ele quer subir uma montanha e gritar…
Meine Kinder! Das Fest der Reinigung steht nahe bevor, und ich, das Licht der Welt, sende euch mit dem ersten Licht des Festes, damit ihr daraus Licht für alle anderen Feste schöpft: die Zehn Gebote. Es gibt keine Sünde, die Gott nicht verzeihen würde, wenn der Sünder wirklich reumütig ist, weil nur der Allergütigste verzeihen…
Meine Kinder! Das Fest der Reinigung steht nahe bevor, und ich, das Licht der Welt, sende euch mit dem ersten Licht des Festes, damit ihr daraus Licht für alle anderen Feste schöpft: die Zehn Gebote. Es gibt keine Sünde, die Gott nicht verzeihen würde, wenn der Sünder wirklich reumütig ist, weil nur der Allergütigste verzeihen…
Figli miei, la festa della Purificazione è ormai imminente ed Io, Luce del mondo, vi mando con quel Il primo lume della festa da cui trarrete fiamma per tutti gli altri: il Decalogo. Non vi è peccato che Dio non perdoni se il peccatore è realmente pentito, perché solo il Buonissimo può perdonare ciò che…
Meus filhos, a Festa da Purificação está agora na mão, e Eu, a Luz do mundo, envio-vos com a primeira luz a partir da qual vocês irão iluminar todos os outros: o Decálogo. Não há pecado que Deus não perdoe se o pecador está realmente arrependido. Vão. Que a paz esteja convosco. Lamento… é o…
Meus filhos, a Festa da Purificação está agora na mão, e Eu, a Luz do mundo, envio-vos com a primeira luz a partir da qual vocês irão iluminar todos os outros: o Decálogo. Não há pecado que Deus não perdoe se o pecador está realmente arrependido. Vão. Que a paz esteja convosco. Lamento… é o…
Hijos mÃos, la fiesta de la Purificación está ya a las puertas, y a ella Yo, Luz del mundo, os envÃo con la primera lámpara de la fiesta, que podrá daros llama para todas las otras: el Decálogo. No hay pecado que Dios no perdone si el pecador está realmente arrepentido porque sólo el BonÃsimo…
Avec l’école et les moutons, je réussirai peut-être à les garder.” Mais cette année, vous aussi, vous devrez envoyer Jésus à l’école. Il est temps dit Alphée. Je n’enverrai jamais Jésus à l’école. dit Marie résolument. Pourquoi ? L’enfant doit apprendre pour être prêt au bon moment à passer son examen lorsqu’il vient en âge…
“Con la scuola e con le pecore, riuscirò a tenerli tranquilli.’ Ma quest’anno anche Voi dovrete mandare Gesù a scuola. E’ ora.” Alfeo dice. “Non manderò mai Gesù a scuola.” Dice Maria con decisione. “Perché? Il Bambino deve imparare per essere pronto a superare il suo esame quando diventa maggiorenne…” “Il Bambino sarà pronto. Ma…
‘Con la escuela y con las ovejas, lo manejaré para mantenerlos callados”. Pero este año, también, tendrán que enviar a Jesús a la escuela. Ha llegado el momento’ dice Alfeo. ‘Nunca voy a enviar a Jesús a la escuela’, dice Mary resueltamente. ‘ Por qué? El niño debe aprender a estar listo a tiempo para…
‘Com a escola e com as ovelhas, vou conseguir mantê-los quietos. ‘Mas este ano, também, terá que enviar Jesus para a escola. É tempo ‘ diz Alfeu. ‘Eu nunca vou enviar Jesus para a escola.’ diz Maria resolutamente. ‘Por quê? A criança deve aprender a estar pronto a tempo de passar o Seu exame quando…
‘Mit der Schule und mit den Schaafen, werde ich es schaffen sie ruhig zu halten.’ Aber dieses Jahr wirst auch du Jesus zur Schule schicken müssen. Es ist Zeit dafür’ sagt Alphaeus. ‘Ich werde Jesus niemals zur Schule schicken.’ sagt Maria energisch. ‘Wieso? Das Kind muss lernen um rechzeitig bereit zu sein um Sein Examen…
‘With the school and with the sheep, I will manage to keep them quiet. But this year, You also, will have to send Jesus to school. It is time’ says Alphaeus. ‘I will never send Jesus to school.’ says Mary resolutely. ‘Why? The Child must learn to be ready in good time to pass His…
Partem com a aurora em dois pequenos burros selados bem cedo no inÃcio da manhã, enquanto o resto de Nazaré ainda dorme. Eles param para se abrigar de uma chuva repentina de uma nuvem escura muito grossa, escondidos debaixo da montanha, contra uma pedra saliente. Por insistência de José, Maria usa a sua capa à …
Ils partent à l’aube rose et fraîche sur deux petits ânes bâtés, très tôt le matin, tandis que le reste de Nazareth est encore endormi. Ils s’arrêtent pour s’abriter d’une averse soudaine venant d’un nuage noir très épais, en se cachant sous la montagne, contre un rocher saillant. Sur l’insistance de Joseph, Marie porte son…
Brechen im kühlen, rosigen Sonnenaufgang auf zwei gesattelte Esel früh am Morgen, während der Rest von Nazareth noch schläft. Sie, um Schutz vor einem plötzlichen Regenguss von einer sehr dicken, dunklen Wolke zu suchen, indem sie sich am Fu e eines Bergs unter einem hervorstehenden Felsen verstecken. Auf Josephs Bestehen hin trägt Maria seinen wasserfesten…
We use cookies to optimize your experience, analyze traffic, and personalize ads. Please choose whether you accept our use of non-essential cookies. Read More
Cookie Settings
